Arie e canzone (duo)

 

IMG_9927©Philomène Roche

Arie classiques et chansons populaires italiennes et occitanes sur le thème de l’amour, de l exil et de la révolte.

La Dépêche du Midi (Jacques Albarel) : Les Cammazes : Un beau mariage du chant et de l’accordéon

On oppose souvent la musique populaire à la musique dite savante. Or, l’aria ou le Lied classique entretiennent un rapport étroit avec la chanson populaire italienne : « C’est à partir de 1530 que l’on trouve des Lieder à une seule voix, de forme strophique (alternance couplet/refrain) et qui ressemblent à la canzonneta italienne » (wikipédia) »

Ce concert alterne chansons traditionnelles et pièces écrites du répertoire,  montrant ainsi comment les unes et les autres dialoguent.Ce sont parfois les thèmes musicaux qui se répondent ou se font écho, parfois les thématiques des chants …

                              arie e canzone 2

arie e canzone 1

Par ailleurs, avec notre travail d’arrangement et d’interprétation de ces pièces nous avons voulu renouer avec la tradition populaire qui fait que chaque chanteur et instrumentiste s’approprie le morceau qu’il joue pour y ajouter sa « patte » et contribuer ainsi à la richesse d’un répertoire toujours en mouvement.

« L’ho perduta » de Mozart est ainsi accompagné par un tambour indien, « Signor Ascolta » de Pucini par l’accordina, « Bella ciao de Mondine » par le bandonéon …

arie e canzone 3©Christine Bosc